Psalms 136
Psalms chapter 136 from the John Wycliffe Bible (c.1395)
1 Hou many ben the daies of thi seruaunt; whanne thou schalt make doom of hem that pursuen me? 2 Wickid men telden to me ianglyngis; but not as thi lawe. 3 Alle thi comaundementis ben treuthe; wickid men han pursued me, helpe thou me. 4 Almeest thei endiden me in erthe; but I forsook not thi comaundementis. 5 Bi thi mersi quikene thou me; and Y schal kepe the witnessingis of thi mouth. 6 Lord, thi word dwellith in heuene; with outen ende. 7 Thi treuthe dwellith in generacioun, and in to generacioun; thou hast foundid the erthe, and it dwellith. 8 The dai lastith contynueli bi thi ordynaunce; for alle thingis seruen to thee. 9 No but that thi lawe was my thenking; thanne perauenture Y hadde perischid in my lownesse. 10 With outen ende Y schal not foryete thi iustifiyngis; for in tho thou hast quikened me. 11 I am thin, make thou me saaf; for Y haue souyt thi iustifiyngis. 12 Synneris aboden me, for to leese me; Y vndurstood thi witnessingis. 13 I siy the ende of al ende; thi comaundement is ful large. 14 Lord, hou louede Y thi lawe; al dai it is my thenking. 15 Aboue myn enemyes thou madist me prudent bi thi comaundement; for it is to me with outen ende. 16 I vndurstood aboue alle men techinge me; for thi witnessingis is my thenking. 17 I vndirstood aboue eelde men; for Y souyte thi comaundementis. 18 I forbeed my feet fro al euel weie; that Y kepe thi wordis. 19 I bowide not fro thi domes; for thou hast set lawe to me. 20 Thi spechis ben ful swete to my cheekis; aboue hony to my mouth. 21 I vnderstood of thin heestis; therfor Y hatide al the weie of wickidnesse. 22 Thi word is a lanterne to my feet; and liyt to my pathis. 23 I swoor, and purposide stidefastli; to kepe the domes of thi riytfulnesse. 24 I am maad low bi alle thingis; Lord, quykene thou me bi thi word. 25 Lord, make thou wel plesinge the wilful thingis of my mouth; and teche thou me thi domes. 26 Mi soule is euere in myn hondis; and Y foryat not thi lawe.