Psalms 73
Psalms chapter 73 from the John Wycliffe Bible (c.1395)
1 Thou laddest me forth, for thou art maad myn hope; a tour of strengthe fro the face of the enemye.
2 I schal dwelle in thi tabernacle in to worldis; Y schal be keuered in the hilyng of thi wengis.
3 For thou, my God, hast herd my preier; thou hast youe eritage to hem that dreden thi name.
4 Thou schalt adde daies on the daies of the king; hise yeeris til in to the dai of generacioun and of generacioun.
5 He dwellith with outen ende in the siyt of God; who schal seke the merci and treuthe of hym?
6 So Y schal seie salm to thi name in to the world of world; that Y yelde my vowis fro dai in to dai.
8 The titil of the oon and sixtithe salm. To the victorie on Iditum, the salm of Dauid.
9 Whether my soule schal not be suget to God; for myn heelthe is of hym.
10 For whi he is bothe my God, and myn heelthe; my taker vp, Y schal no more be moued.</span> <span class="verse" data-verse="11"><sup>11</sup> Hou longe fallen ye on a man? alle ye sleen; as to a wal bowid, and a wal of stoon with out morter cast doun.</span> <span class="verse" data-verse="12"><sup>12</sup> Netheles thei thouyten to putte awei my prijs, Y ran in thirst; with her mouth thei blessiden, and in her herte thei cursiden.</span> <span class="verse" data-verse="13"><sup>13</sup> Netheles, my soule, be thou suget to God; for my pacience is of hym.</span> <span class="verse" data-verse="14"><sup>14</sup> For he is my God, and my saueour; myn helpere, Y schal not passe out.</span> <span class="verse" data-verse="15"><sup>15</sup> Myn helthe, and my glorie is in God; God is the yyuer of myn help, and myn hope is in God.</span> <span class="verse" data-verse="16"><sup>16</sup> Al the gaderyng togidere of the puple, hope ye in God, schede ye out youre hertis bifore hym; God is oure helpere with outen ende.</span> <span class="verse" data-verse="17"><sup>17</sup> Netheles the sones of men ben veyne; the sones of men ben liers in balauncis, that thei disseyue of vanytee in to the same thing.</span> <span class="verse" data-verse="18"><sup>18</sup> Nile ye haue hope in wickidnesse, and nyle ye coueyte raueyns; if ritchessis be plenteuouse, nyle ye sette the herte therto.</span> <span class="verse" data-verse="19"><sup>19</sup> God spak onys, Y herde these twei thingis, that power is of God, and, thou Lord, mercy is to thee;</span> <span class="verse" data-verse="20"><sup>20</sup> for thou schalt yelde to ech man bi hise werkis.</span> <span class="verse" data-verse="22"><sup>22</sup> The titil of the two and sixtithe salm. The salm of Dauid, `whanne he was in the desert of Judee.
23 God, my God, Y wake to thee ful eerli. Mi soule thirstide to thee; my fleisch thirstide to thee ful many foold.
24 In a lond forsakun with out wei, and with out water, so Y apperide to thee in hooli; that Y schulde se thi vertu, and thi glorie.
25 For thi merci is betere than lyues; my lippis schulen herie thee.
26 So Y schal blesse thee in my lijf; and in thi name Y schal reise myn hondis.
27 Mi soule be fillid as with inner fatnesse and vttermere fatnesse; and my mouth schal herie with lippis of ful out ioiyng.
28 So Y hadde mynde on thee on my bed, in morewtidis Y shal thenke of thee;